Douarnenez 2006 - le rendez vous des marins du 27 au 31 juillet 2006

Un peu d´histoire... 

Dès la fin des années 1970, la prise de conscience de la disparition irrémédiable du patrimoine maritime français émerge. C´est dans ce contexte de mobilisation forte de la société civile qu´apparaissent en 1982 et 1984 les premiers rassemblements de bateaux traditionnels à Pors Beach, en rade de Brest sur l´initiative du Groupe finistérien de Croisière et du Chasse-Marée. 

Nées en 1986 les Fêtes maritimes de Douarnenez sont liées au grand mouvement du patrimoine maritime initié par de nombreux passionnés, sur tout le littoral français. Le succès de cette première manifestation douarneniste encourage à organiser deux ans plus tard, en 1988, une nouvelle manifestation, forte de 800 bateaux et 100.000 visiteurs. 

Le succès est tel que la fête cherchera un port plus important pour les recevoir. Brest, avec l´aide de la Marine Nationale, accueillera l´édition de 1992 et 1996 avec, bien entendu, un prolongement sur Douarnenez. Les équipages retrouvent à chaque fois le port sardinier, berceau des Fêtes maritimes, après une immense régate réunissant 2.000 voiliers traditionnels venus du monde entier. 

En 1998, Douarnenez renoue avec une fête traditionnelle à la dimension de son port et aura à coeur de garder une taille humaine à l´événement. Les Douarnenistes accueilleront près de 1.000 bateaux et 5.000 marins. Les retombées sont nombreuses. Tout en s´inscrivant dans le schéma de développement local, ce grand rassemblement contribue à renouveler l´image et la notoriété de la ville. 

Le rythme est pris. Douarnenez organisera tous les deux ans un festival des cultures maritimes autour d´un rassemblement de bateaux du patrimoine, avec le souci d´en parfaire constamment la qualité culturelle : faire connaître au public le patrimoine maritime tout en mettant à l´honneur les traditions, les techniques, les savoir-faire de toutes les régions d´Europe et, en particulier de la Bretagne. Depuis, les fêtes de Douarnenez se sont perpétuées avec toujours plus de succès dans une ambiance au caractère inimitable. 

En 2000, Douarnenez retrouve Brest et la puissance d´une grande ville en tête de pont. La qualité des fêtes de Douarnenez sera unanimement saluée, notamment par le Chasse-Marée, farouche gardien de la qualité des événements consacrés au patrimoine maritime. Douarnenez 2002 s´inscrit dans la lignée de ce rendez-vous: la Biennale du patrimoine maritime français et international. L´édition 2004 restera un « grand cru »avec la Russie, invitée d´honneur. De Douarnenez à Vladivostok, en passant par la Baltique, la ville de Petrozavodsk, Mourmansk et la mer de Barents, la Route Maritime du Nord dans l´océan glacial Arctique et le détroit de Béring, un itinéraire d´aventures hors du commun. 

Enfin 2006 est l´année d´un bel anniversaire! Les Fêtes maritimes vont fêter leurs vingt ans !
Douarnenez 2006 accueillera les sauveteurs et tous ceux qui oeuvrent pour la sécurité des gens de mer. Pour une fête utile et généreuse. Pour rappeler le bon sens marin. Pour une belle rencontre, humaine, chaleureuse et joyeuse. 

Apprenons la mer! La sécurité des gens de mer 

« Tout le monde s´accorde à dire que la mer est indomptable, et je sais, pour l´avoir vécu, que certaines tempêtes semblent vouloir tout anéantir avec une force et une détermination inquiétantes. Cette furie destructrice et fascinante, les marins la connaissent bien... Mais confrontés au pessimisme de la raison, ils ont développé l´optimisme du coeur pour secourir en toutes circonstances les marins en détresse », tels sont les propos tenus par Charles Claden, commandant de l´Abeille Bourbon, et président d´honneur de Douarnenez 2006. 

LE PROGRAMME MARITIME

o Le quartier des marins 

L´accueil des équipages sera particulièrement privilégié, les marins seront reçus en invités d´honneur dans la meilleure des traditions douarnenistes.
Au coeur du port du Rosmeur, les marins se retrouvent dans un lieu chaleureux haut en couleurs :
guinguette de chants de marins, restauration, animations... Un espace de rencontres et de partages avec et pour les gens de mer.
Restauration avec le « Crabe-marteau », spécialités de crabes et de crustacés... à découvrir! 

o Les flottilles de Douarnenez 2006 

Les bateaux de sauvetage d´hier et d´aujourd´hui, seront à l´honneur.
Au XIXe siècle, les canots de sauvetage, bien que rudimentaires étaient sophistiqués pour l´époque. Grâce à d´ingénieux systèmes, les embarcations se sont adaptées au sauvetage. Les canots étaient insubmersibles, c´est-à-dire que même avec un trou dans la coque, le canot en bois flottait encore grâce à des caisses d´air. Très vite, on adjoignit un mât de misaine et un grand mât au canot, ce qui permit de soulager légèrement le labeur des sauveteurs. Chaque embarcation était choisie en fonction de la nature du milieu qu´il devait braver. Les canots à voiles et avirons ont tout de suite été reconnus par les sauveteurs comme de véritables outils de travail robustes et parfaitement adaptés à leur fonction. 

Une vingtaine de vedettes de sauvetage attendue. Un ponton « royal » au coeur de la fête dans un espace dédié au sauvetage accueillera, notamment :
- Capitaine de frégate Leverger, vedette SNSM, musée maritime de La Rochelle (1954)
- DuckofCo,wellet Baltic Air, 2 vedettes anglaises de 16m (1960)
- Dame du Lac, canot de sauvetage à avirons, Suisse (1926)
- Patron Emlle-Daniel, d´Etel
- Wenn III, ancien canot de Fécamp
- Les stations SNSM (en alternance):
Ouessant, Argenton, Audierne, Portsall, Molène, Le Guilvinec, Camaret, Sein, Aberwrach, Loctudy, Le Conquet, Douarnenez. 

Les bateaux portuaires et de servitude : pilotes, baliseurs, remorqueurs... seront également au rendez-vous.
- Albatros, remorqueur hollandais de 15 m (1947)
- Etoile du matin, bateau de servitude de la Marine nationale (1940), voilier de 15 m transformé en bateau de plaisance, aujourd´hui
- Fleur de Lys, barque de service en acier, de 4 m, des bateliers sur les canaux hollandais et belges
- Curlew, cotre pilote anglais (1903)
- Tin, bateau portuaire du port de Quimper, réplique du XIXe siècle 

La flottille des bateaux traditionnels va accoster au Rosmeur pour célébrer les « 20 ans» des Fêtes maritimes. Voile-aviron, bisquines, lougres, brick goélettes, trois-mâts, yoles... émerveilleront le public. Notons déjà la venue de belles unités habituées du magnifique théâtre nautique qu´est la baie de Douarnenez. 

Les bateaux construits pour le concours « Bateaux des côtes de France », à l´initiative du Chasse-Marée : 

- La Recouvrance de Brest, goélette aviso (1817), 42 m
- Le Renard de Saînt-Malo, grand cotre corsaire à hunier armé par Surcouf (1812), 30 m
- Le Corentin, lougre de Quimper (1840), 32 m
- La Granvillaise, bisquine, 32 m
- La Belle-Angèle, chasse-marée (1871), 15 m
- Papa Poydenot, canot de sauvetage du Pays bigouden (1901), 10 m 

Et aussi :
- Charles-Marie, dundee de Granville (1968), 24 m
- La Cancalaise, bisquine de Cancale, 28 m
- Notre Dame des Vocations, thonier-langoustier d´Audierne (1962), 18 m 

Les bateaux des mers d´Europe :
- Bessie Ellen, ketch aurique anglais (1904), 36 m
- Iris, ketch aurique hollandais (1916), 36 m
- Vigilance, brixham trawler, bateau de pêche anglais, 30 m
- Earl ofPembroke, réplique d´un trois-mâts barque anglais (1948), 48 m
- Albarquel, ketch aurique portugais (1957), 25 m
- Kaskelot, trois-mâts barque anglais (1948), 47 m 

Les voiliers-école de la Marine nationale :
- La Belle Poule, goélette (1932), 37 m
- La Grande Hermine, yawl 

La Belle plaisance sera aussi à quai :
- La Petite Lande (1927)
- Joshua, bateau mythique de Bernard Moitessier
- Beroe, cotre (1987)
- Ar Maout et Ar Youleg, deux Dragon douarnenistes 

Douarnenez 2006 accueillera également des embarcations originales :
- Cinq bateaux vapeur se joignent à cette superbe flottille: Mélusine de Paris, Ondine d´Arcachon (reproduction d´un canot de 1910), Merlin de Boulogne, Marie-A gnès de Paris... et la petite dernière, Suzanne de l´association Sequana de Chatou, endroit cher aux Impressionnistes, qui a été lancée en juin.
- Des bateaux de Loire et des bateaux à voile latine
- Une pirogue à balancier à voiles
- Des bateaux du XIXe siècle: Mauve (1897), Magpie (1898)
- Vezon, plus ancien voilier français en état de naviguer, classé Monument Historique 

Les Yoles
Quinze yoles de Bantry et de nombreuses yoles de Ness vont se retrouver à Douarnenez et s´affronter lors de courses à la voile et à l´aviron. Fée des Marais, Massalîa, Galaad, le Traict, Spered Ar Mor, Tolérance... et, bien sûr, les yoles douarnenistes Amitié et Volonté! Autant de marins qui ont, en commun, de formidables souvenirs du concours Défi Jeunes Marins et de l´Atlantic Challenge. 

o Les activités nautiques 

- Les courses
Le plan d´eau de la baie de Douarnenez, très dégagé, est cerclé de côtes souvent élevées : il constitue un espace particulièrement favorable au déroulement et à la lisibilité des courses. Les vents, en général réguliers, la quasi absence de courant, confèrent un intérêt tout à fait renouvelé au déroulement des épreuves. Les différentes catégories de voiliers régateront de façon coordonnée. Les grands bateaux disposent de zones d `évolution suffisantes pour manoeuvrer « pour de vrai » et constitueront ce spectacle dont on ne se lasse jamais avec un parcours qui impose des passages de bouées à proximité immédiate de la fête.
Tous les jours, une course par catégorie de gréement.
Départ à 14 h 00: arrivée à 16 h 00 face au public dans l´anse du Guet.
- jeudi 27 juillet : les gréements Marconi
- vendredi 28 juillet : les gréements Aurique
- samedi 29 juillet : les gréements Marconi la revanche
- dimanche 30 juillet : les gréements Aurique la revanche
- lundi 31juillet : grande course avec départ alterné
Sans oublier les épreuves des bateaux voile-avirons du Défi jeunes marins qui se dérouleront tous les matins dans l´enceinte du stade nautique (devant l´île Tristan). 

- Les exercices de sauvetage
Tous les jours, de 10 h 45 à 13 h 00, hélitreuillages et exercices de sauvetage par les opérateurs d´aujourd´hui : la SNSM, la Sécurité civile, la Marine nationale, les sapeur-pompiers, dans le but de responsabiliser le public littoral à une meilleure maîtrise du milieu maritime au contact avec les professionnels et les experts de la mer.
Largage d´une chaîne SAR (Search And Rescue) : radeau de survie en haute mer) par un « Falcon 50 Marine » de la base de Lann Bihoué. 

- Les concours de manoeuvre
Le concours de manoeuvre, un spectacle haut en couleurs, organisé par Douarnenez 2006 et le Chasse-Marée, avec la participation de l´association Ecume et du Winches club.
Dès 14 h 00, les bateaux traditionnels réalisent aussi des manoeuvres de sécurité, sans oublier celles de pêche au chalut, à la drague... 

- Le Défi des Yoles
Yoles de Ness et Yoles de Bantry s´affrontent lors de courses à la voile, à l´aviron ou à la voile et à l´aviron au cours de concours de manoeuvre ou de matelotage. 

- Le tourdes îles
Entre l´île Tristan et le rocher du Coulinec, les voile-aviron se mesurent en alternant bords d´avirons et bords de voiles. 

- Embarquez, naviguez !
Trois heures exceptionnelles à bord de bateaux du patrimoine. Tous les jours pendant les fêtes depuis l´embarcadère du Rosmeur. Réservez à l´avance !
Tarif unique: 27 EUR (frais de location inclus), plus droit d´entrée sur la fête. Gratuit pour les moins de 7 ans. 

- Lancement de bateaux à la grande cale du port du Rosmeur 

o Lancement à l´ancienne d´un canot de sauvetage de Penmarc´h (1901) Papa Poydenot, le vendredi 28 juillet à 10 h 00. 

o Badjao, réplique d´un sloup caseyeur d´lroise construit par les stagiaires des Ateliers de l´Enfer sera mise à l´eau le vendredi 28 juillet à 17 h 30, à la grande cale, du Rosmeur. Cette cérémonie aura lieu en hommage À Raymond Labbé, grand charpentier de marine malouin, disparu récemment, en présence de François Vivier, architecte naval. 

o Dimanche 30 juillet à 19 h 00, lancement de Loi/y, un monotype de Cornouaille, construit aux Ateliers de l´Enfer. 

- Bénédiction de Perceval et de Penn Sardin, à la grande cale du Rosmeur 

o Perceval un sloup (plan Constantini) sera béni le jeudi 27 juillet à 17 h 00. Ce bateau, deuxième d´une série de cinq unités, a été restauré à l´identique par Philippe Rivière. 

o La nouvelle vedette de la SNSM Penn Sardin (un canot de première classe) sera bénie le samedi 29 juillet à 16 h 00. Cette cérémonie sera suivie d´une parade de bateaux de sauvetage et de pêche. 

LE PROGRAMME PATRIMOINE

Douarnenez 2006 rendra un hommage particulier aux sauveteurs en mer. Avec ces professionnels et ces navigateurs avisés, le public partagera les connaissances et les savoirs pour apprendre la mer. La Société Nationale de Sauvetage en Mer (SNSM), mais aussi la Marine nationale, la Sécurité civile et tous les professionnels des services d´intervention et de secours feront valoir par des démonstrations et exercices d´intervention la sécurité des gens de mer. 

o Le parcours de découvertes « Apprendre la mer »
Pour partir en mer en toute sécurité, apprenons le bon sens marin, avec des jeux et des ateliers. Des cartes marines à la météo, des phares et balises au coup d´oeil des sémaphores ... jusqu´à la chaîne du sauvetage en mer. Une balade enrichissante pour petits et grands, néophytes et passionnés. Ateliers pédagogiques en journée.
Port de pêche, 10 h 00 à 21 h 00. 

o Le village du patrimoine maritime
Au coeur de la fête, plus d´une dizaine d´associations du patrimoine maritime fêtent avec nous les 20 ans des Fêtes maritimes de Douarnenez. De la Loire à la Charente-Maritime, du currgah médiéval au plus ancien bateau de plaisance, Vezon.... Démonstrations de collecteur d´huîtres par Seudre et Mer, de fumage de Goémon par l´Ecomusée de Plouguerneau, de fabrication d´avirons par Gréement d´Ys, et aussi le Patrimoine maritime charentais, ltsas Begia du Pays Basque qui vient avec deux bateaux du patrimoine ltsas Begia et Brokoa, le Festival de Loire d´Orléans qui présentera son édition 2007... 

La Fédération régionale pour la Culture et le Patrimoine maritime (FRCPM) rassemble une quarantaine d´associations qui oeuvrent pour la protection et la valorisation du patrimoine et la culture maritime du Nord-Pas-de-Calais, de la frontière belge à la baie de Somme.
Au Village du Nord-Pas-de-Calais, dans le cadre du stade nautique (devant l´île Tristan), le visiteur pourra découvrir le riche passé maritime de cette région mais aussi son présent à travers les musées maritimes, les ports, les activités nautiques et les fêtes. La route du patrimoine maritime Kent Nord-Pas-de-Calais y dévoile toutes ses facettes. Une exposition reconstitue la rue du Port avec son atelier de charpente navale, ses maisons de pêcheurs et son estaminet pour la dégustation de bières artisanales avec la région. 

Au programme :
- fumage de poissons avec une association d´Etaples
- exposition "SOS détroit" consacrée à la sécurité maritime dans le détroit du Nord-Pas-de-Calais
- musique avec les Bon z´ enfants d´Etaples et les Vareuses Porteloises 

Et les géants Batisse et Zabelle, mariés de Boulogne-sur-Mer qui déambuleront de toute leur hauteur àtravers les espaces de la fête! 

o Le quartier des associations
Au coeur du terre-plein du port du Rosmeur, la Fédération pour la culture maritime de Bretagne accueille les associations liées au patrimoine maritime. Pour la première fois, un espace leur est dédié, les acteurs du patrimoine pourront rencontrer le public, et évoquer leur passionnante expérience.
Notons la présence de Seudre et Mer (Charente Maritime), Festival de Loire d´Orléans, ltsas Begia et Albaola (Pays Basque), Mab Ar Mor, De Navigatio, La Baleine blanche, Canoês anciens et périssoires, Ecomusée de Plouguerneau, Patrimoine navigant en Charente Maritime, Gréement d´Ys... 

o Le chantier naval SkeIIig
Au sein du village du patrimoine maritime, l´association « Un langoustier pour Douarnenez » travaillera à la construction de Skellig, langoustier de 15 mètres, réplique des années 1920. Bénévoles et stagiaires des Ateliers de l´Enfer manient rabot, herminette ou gouge sous l´oeil attentif de Jean-Pierre Philippe, charpentier de marine. 

o Le nouveau chantier de Canotage de France
François Lelièvre, constructeur notamment du Seil, mettra en chantier un Dinghy de 12 pieds (canot à clins), devant le public. 

o Notre-Dame des Vocations
Un projet commun du Port-musée de Douarnenez et du lycée maritime du Guilvinec : refaire naviguer un bateau traditionnel pour former les futurs pêcheurs !
Le dernier langoustier-thonier du port d´Audierne (29), le Notre-Dame des Vocations, construit au chantier Kersaudy Gourlaouen en 1962, est désarmé depuis décembre 2001. Ce bateau de 18 m pour une jauge de 49 tonneaux est le dernier témoin, en état de navigabilité, des campagnes lointaines langoustières. Sa longue carrière débute en 1962 par une campagne de thon. Durant 25 ans, le bateau traînera ses tangons de l´île de Florès aux Açores à l´Ouest de l´Irlande. Puis l´hiver, il effectue des campagnes langoustières, l´emmenant de la Cornouaille britannique sur la Manche, jusqu´à l´île d´Elgoland en Allemagne, mais aussi jusqu´au Portugal et au Maroc jusqu´en 1975. Durant six hivers, il drague la coquille Saint-Jacques de la baie de Lim à la Mer du Nord. Ultime changement de métier: en 1980 il devient fileyeur, spécialiste du Talus du Plateau continental, pêchant la langouste et la lotte à des profondeurs allant jusqu´à 600 mètres. Il appartient désormais à la collection du Port-Musée de Douarnenez et s´apprête à le représenter, avec les élèves du lycée maritime du Guilvinec, aux Fêtes maritimes de Douarnenez 2006.
Possibilité de visiter le bateau à quai. 

o Papa Poydenot : pour les 20 ans des fêtes t Pour le sauvetage I
Le canot de sauvetage de Penmarc´h (1901) sera sur les quais du port du Rosmeur le jeudi 27 juillet et mis à l´eau « à l´ancienne » le vendredi 28 à 10 h 00. Il naviguera durant le week-end. Ensuite, il sera hissé sur le quai, à l´aide du public car il faut tout de même 40 personnes, le dimanche 30 vers 18 h 00.
Le 31 juillet, Papa Poydenot restera en exposition sur le quai, avant de retrouver son port d´attache. 

o Le bassin à maquettes
Les répliques miniatures des bateaux de travail, plaisance, bateaux vapeur ou bateaux de sauvetage s´affrontent lors de régates et concours de manoeuvres sur un bassin de plus de 100 m Exposition de maquettes statiques, au port de pêche du Rosmeur. 

o Le programme enfants « le quartier des moussaillons »
Les enfants ont leur espace réservé! L´association « O comme trois potes »accueille les enfants pour une durée de trois heures maximum.
Ouvert de 10 h 00 à 18 h 00 pour les enfants de 3 à 12 ans.
Espace repos, relais bébé et parking poussettes. Jeux de sociétés, coin lecture, etc. 

Animations du « Quartier des Moussaillons »:
- Atelier de matelotage par l´international Guild ofthe Knots: tous les jours
- « Le langage de la mer » par le Port-musée de Douarnenez : jeudi 27 et samedi 29 juillet
- « Les paysages marins » par le musée de la pêche de Concarneau : vendredi 28 et dimanche 31 juillet 

Expositions :
- « La faune et la flore d´Océanopolis »
- « La découverte du monde maritime », en français et en breton », par Joêl Montfort (Dastum). 

o Autres animations pour les enfants
- Le manège salé: bestiaire aquatique fantastique, le manège salé des Rouille-Gorge accueille les enfants à son bord
Gratuit de 11 h à 13 h et de 14 h 30 à 18 h 30.
- Les enfants, embarquez!
Le Centre nautique municipal de Douarnenez propose des initiations à la voile traditionnelle à bord de petits misainiers.
Tous les jours, au port de pêche, au sein du parcours « Apprendre la mer ». Gratuit, enfants de 8 à 12 ans. 

o Les animations au gré des jours... 

- Bruno Blouch, peintre maritime
Artiste peintre, illustrateur, calligraphe, Bruno Blouch transforme un objet maritime en oeuvre d´art. Une véritable création artistique qui naît sous vos yeux pendant les 5 jours de fête !
Tous les jours, près de la capitainerie du port. 

- Jean-Noêl Duchemin, peinturlureur et marin voyageur
« Pour parler de l´Universel, parle de ton village » Tolstoï
Peinturlureur et marin voyageur, la mer est son village et son travail est très largement inspiré des voyages au long cours, réels ou imaginaires, avec ce plaisir immense de créer dans la couleur. Travaillant à partir de matériaux peu conventionnels, il effectue un travail de recherche des supports sur la grève, les chantiers, etc. Après une longue et fastidieuse préparation de la matière, il en découle une réalisation assez spontanée avec la peinture acrylique.
Tous les jours au cinéma maritime. 

- Catherine Ricoul, la messagère céleste: hommage poétique aux marins
Au gré de ses envies, Catherine ira à la rencontre du public pour collecter les souvenirs de chacun, sur les marins. Les messages seront ensuite joliment écrits sur des « petits rayés » en papier qui s´aligneront sur un fil à linge au quartier des marins, durant les cinq jours de la fête ! Le lundi 31 juillet, c´est entre deux ballons d´hélium que toutes les confidences collectées prendront leur envol au-dessus de la baie de Douarnenez, pour un voyage céleste ! 

- Fumage de poissons
Sardines, maquereaux, saumons fumés. L´association « Fumage et Traditions » prépare et fume le poisson selon des méthodes traditionnelles, au bois de hêtre.
Tous les jours, quais du Rosmeur. 

- Les casiers à homard du cap Sizun
Simon Pennamen fabrique les casiers à la serpe et au couteau. Orme et pierre permettent de traquer les crustacés.
Tous les jours, quais du Rosmeur. 

- Sauvetage en mer avec les chiens Terre-Neuve
Samedi 29 juillet, 16 h 00
Dimanche 30 juillet, 11 h 00 et 15 h 00 

- L´Hydravion
L´hydravion a été un fabuleux auxiliaire de sauvetage, de transport et d´exploration. Les plus grands constructeurs aéronautiques de l´Histoire s´y sont frottés et les plus grands aviateurs les ont pilotés : Jean Mermoz, Saint-Exupéry...
Après l´aventure du bateau-phare, l´association Batoexpo et l´artiste plasticien Râmine se sont lancés dans la construction d´un hydravion d´exposition inspiré des quadrimoteurs de sauvetage aéro-maritime aujourd´hui disparus. Les hydravions étaient des véritables bateaux-volants pilotés par des marins-aviateurs et répondaient à toutes les contraintes imposées par le monde maritime. Ils ont été exploités pour des besoins divers comme l´exploration géographique, le transport de passagers et le sauvetage en mer. En bois et en métal, ils ont évolué en parallèle de la construction navale. La plupart d´entre eux, tout comme des bateaux, avaient une quille, un tirant d´eau, un gouvernail, une ancre, des feux de positions et des marins pour les piloter. Dépassés par les progrès de l´avion terrestre et des hélicoptères, ils font aujourd´hui partie du patrimoine maritime au même titre que les paquebots.
Un poste de pilotage a même été reconstitué. Bienvenue à bord 

- Les jeux bretons
L´association « l´Ulamir du Goyen » propose des initiations à 6 jeux traditionnels :
Quilles, palets, galoches sur billot, birennig, billard hollandais, parigo
Tous les jours, 10 h 00 - 12 h 00 et 13 h 30 - 19 h 00. 

- Lutte bretonne
Démonstrations et initiations par le club de Gourenn de Chateaulin. Tous les jours, de 11 h 00 à 19 h 00. 

o La messe
La traditionnelle messe aura lieu le dimanche 30 juillet, à 10 h, à l´église du Sacré Coeur, rue Jean-Bart à Douarnenez, avec le groupe de chants de marins douarneniste Mouez Port Rhu. 

CONCERTS ET SPECTACLES

Que serait une fête maritime sans musique? La musique envahit les bateaux, les quais et les bistrots du port. Toute la journée la musique donne pleinement son sens à la fête. Cette nouvelle édition s´annonce une fois encore riche de rencontres musicales: une déferlante de sons et d´ambiance toujours plus festive. Le voyageur en escale se perdra allègrement sur le magnifique site du Rosmeur, dans cet étonnant décor de gréements traditionnels. Au rythme des déambulations des fanfares, entre nouveautés et refrains populaires, vers la grande scène, bien sûr, chaque soir un plateau d´exception, mais aussi à l´espace des équipages, tribune officielle des musiques et chants de marins de toutes les cultures maritimes.
L´animation musicale commencera tous les jours vers Il h 30 sur les quais, près des espaces de restauration... Elle s´articulera autour de trois scènes (programmation sous réserve de modifications). 

o La grande scène, musique chaque soir entre 20 h 30 et 01 h 00. 

Jeudi 27 juillet :
- Les Beautés vulgaires, chanson rock
Les Beautés Vulgaires est un combo toulousain, formé par une bande de potes, bourré d´énergie et ayant envie de la faire partager.
10 ans déjà que cette formation écume les scènes hexagonales affichant ainsi plus de 300 concerts à son compteur, avec pour résultat de sans cesse grossir les rangs de leurs aficionados et de parfaire leur maîtrise instrumentale. 

- Nolwenn Korbell, chanson bretonne
Originaire de Douarnenez, révélée en 2004 avec son premier album « Neo ket echu », Nolwenn Korbell est la nouvelle étoile de la musique bretonne.
Avec ses chansons à l´écriture ciselée dans une belle langue bretonne qui laisse place à la poésie, Nolwenn traduit l´épaisseur d´un univers personnel authentique et engagé, dans lequel se mêlent la Bretagne de son enfance et quantité d´influences musicales contemporaines. Après avoir assuré la clôture du festival en 2004, l´enfant du pays assurera pour notre plaisir l´ouverture de cette nouvelle édition des Fêtes maritimes de Douarnenez. 

Vendredi 28 juillet :
- Captain Mercier, rythm´n´blues
Ce rhythm´n´blues écrit et chanté en français est interprété par dix musiciens des plus talentueux de leur génération. 

- Zephyrologie, fanfare funk jazz
Zéphyrologie c´est un groupe avec des trucs où qu´on souffle dedans (trompettes, sax, trombone et souba), des trucs où qu´on tape dessus (grosse caisse, caisse claire, percussions), un truc qui « s´gratte » (banjo) et des trucs qu´on chante avec (mégaphone, bouches). Entre le "Blues à Carcassonne" et l´interprétation d´une musique improbable venue du Caucase, Zéphyrologie offre un spectacle décalé et festif teinté de groove puissant et de zizanie contrôlée. 

- Orchestre régional de jazz de Bretagne
Créer un Big Band est le rêve de beaucoup de musiciens initiés au Jazz. C´est ainsi que cette même passion pour le Jazz de grande formation fit réunir quelques amis et donner naissance, en 1976, au Lorient Big Band. Composée d´instrumentistes professionnels - interprètes ou enseignants - la formation compte 20 musiciens : une rythmique (piano, guitare, basse, batterie et percussions), 5 saxophones, 5 trompettes et 5 trombones. 

Samedi 29 juillet :
- Mahala RaT Banda, musique du monde
Mahala Raï Banda, c´est le « noble orchestre du ghetto » de Bucarest. Sous la houlette du violoniste Aurel Lonita, l´orchestre entonne des mélopées étranges, lointaines, saisissantes, avant de nous arracher à notre rêverie et de nous propulser dans la danse, au centre de la fête. Il faut dire que les musiciens du Mahala Raï Banda dynamisent la tradition rom de rythmes de jazz, de rock, de ska et de funk. 

- Washington Dead Cats, rock
Sur scène, les Washington Dead Cats sont une véritable tornade rock´n´roll balayant tout sur leur passage. Emmené par un chanteur à la voix de velours, Mat Firehair, crooner psychotique au charisme mélangeant allégrement le charme d´Elvis et la démarche de Marty Feldman dans Frankenstein Junior, le combo jongle avec diverses influences : rockabilly, punk, surf, tiki, mambo, sirtaki et mariachi. Guitariste virtuose mi-humain, mi-mutant, Lord Fétide Beltran communique tel un médium grâce à sa Gretch orange avec l´esprit d´Eddie Cochran, se roulant par terre comme un dément pendant des solos frisant le génie. 

- Pascal Lamour, électro Breizh
Après Shamans of Brittany, voici avec Yer´ mat le retour de l´électro chaman. Le multi instrumentiste breton Pascal Lamour continue sa route, celle d´une musique à la croisée des chemins ou se marient machines et bombardes. Un mélange savoureux entre trad et électro où le chant est, comme toujours, à l´honneur. Un chant dont on peine à reconnaître la langue. Peut-être du wolof mâtiné de Gallois, ou alors du Breton ancestral comme l´affectionne ce fils de paysan vannetais enraciné dans son terroir. 

Dimanche 31 juillet :
- Michel Tonnerre, chants de marins
On ne présente plus Michel Tonnerre Il n´a que dix-huit ans quand il commence à chanter en faisant la manche dans les rues ou dans les bistrots, avant de rencontrer Mikaêl Yaouank, avec qui il va créer le premier groupe de chants de marins, Djiboudjep. Le quatre-mâts barque, Matelot le vent est bon, Le gabier noir, Mon petit garçon... Autant de chants entrés dans la culture populaire des marins du XXe siècle et composés de longue date par le chanteur orientais. 

- Cap Horn, chants de marins
Le groupe Cap Horn c´est l´invitation au voyage, la découverte en musique d´un univers à la fois proche et lointain, fascinant et chargé d´émotion : la mer I Ecoutez l´accordéon, la guitare, la contrebasse et les voix de quatre musiciens bretons qui, depuis de nombreuses années, parcourent la Bretagne, la France et l´Europe pour faire partager leur passion commune. 

- Terneuva, chants de marins rock
Le joyeux équipage inspiré par les forçats de la mer, sillonne la France de port en port avec son paquetage chargé de chants de marins aux arrangements rock, de compositions originales, et d´airs traditionnels.
D´une énergie débordante sur scène, les cinq musiciens proposent un réel spectacle, un tourbillon apportant des sonorités africaines au rythme du djembé, ou rock avec la batterie et la basse omniprésente, ou plus mélodique avec la guitare. 

Lundi 31 juillet
- Le cercle Korriged ls presente « je vous dirai... », spectacle
Apres "War an Aod", le cercle Korriged Is vous invite à découvrir son nouveau spectacle
Je vous dirai... vous propose de vivre une nouvelle expérience de danse et de musique. Un spectacle qui vous transporte au coeur de la guerre 14-18 en suivant le destin peu commun d´un marin parti sur un trois mâts pour ravitailler les armées et bloqué aux États-unis par la barrière infranchissable des U-boots allemands...
Je vous dirai... met enfin la danse au service du contenu et s´en donne les moyens avec des musiciens professionnels issus de tous horizons, une gestion de la lumière et des projections vidéos jamais atteinte en danse. 

- David Pasquet Group, musique bretonne
Talabardeur (joueur de bombarde) soliste du groupe mythique Ar Re Yaouank et compositeur inspiré (repris par Manau, l´un de ses titres "Breizh positive" a été vendu à 2 millions d´exemplaires), David Pasquet a écumé tous les plus grands fest noz de 1986 à 1997. Il a ensuite intégré le groupe Tayfa et "la Celtic Procession" de Jacques Pellen avant de rejoindre le groupe de Denez Prigent avec lequel il enregistre trois albums, joue au Stade de France, au festival des Vieilles Charrues... 

- Duo Gilles Le Bigot - Gerry O´Connor, musique irlandaise
Gerry O´Connor et Gilles Le Bigot ont séparément un parcours extrêmement riche. Gerry est reconnu comme étant l´un des plus grands violonistes d´Irlande. Il a créé, avec l´accordéoniste Martin O´Connor, le groupe Skylark, puis participé à l´aventure du groupe La Lugh. Gilles est connu comme guitariste du groupe Skolvan, mais aussi pour avoir fait partie de prestigieuses formations telles que : Barzaz, Kornog ou l´Héritage des Celtes. Leur rencontre musicale s´est faite au sein du groupe La Ligh au début des années 90 avec qui ils ont enregistré 3 albums et tourné pendant plusieurs années en Europe. 

o Le quartier des marins
La scène du chant de marins. En journée et en soirée, avec beaucoup de flexibilité, pour que les équipages s´approprient le lieu et créent l´ambiance. 

o Le cabaret
Le cabaret situé sur le terre-plein du port du Rosmeur, accueillera une programmation variée de 18 h 00 à 23 h 00 : chanson française, musiques du monde, musique celtique, jazz, contes... Un lieu convivial avec une programmation plus intimiste, offrant une alternative à la grande scène. 

Au final, c´est entre quarante et cinquante formations professionnelles, amateurs ou bénévoles, composées de fanfares, de chorales, de batucadas, d´animations de rues... qui animeront tout au long de ces cinq journées de fêtes le site de Douarnenez 2006. 

LE CAFE DES GENS DE MER

Les objectifs du Café des gens de mer
Le Café des gens de mer, qui portera les couleurs de la SNSM pour l´édition 2006, sera une occasion unique de réunir les différents intervenants de la chaîne du sauvetage, les acteurs de la prévention en mer, les marins professionnels, avec le grand public. La présence de spécialistes du sauvetage en montagne amènera un regard comparé sur ces pratiques. L´objectif de ces rencontres est de participer à la sensibilisation du public aux « bonnes » pratiques pour la sécurité en mer.
Destinées à tous les publics, potentiels, amateurs ou confirmés, les rencontres ont lieu deux fois par jour dans l´espace ouvert du Café des gens de mer. Les discussions sont animées par Maêtte Chantrel, animatrice professionnelle du Café littéraire du Festival « Etonnants Voyageurs ». 

Un espace ouvert et dynamique
Les rencontres, d´une durée approximative d´une heure, se déroulent sous un chapiteau de 200 m² qui abrite différents espaces: 

- Un espace spécial SNSM
- Un espace rencontres tous publics"
- Un espace tables rondes professionnelles"
- Un bar convivial avec projection de films et ouvert sur les espaces débats 

o Les rencontres tous publics 

- jeudi 27 juillet
14 h 00 : Une opération de sauvetage
17 h 30 : L´apprentissage de la mer 

- vendredi 28 juillet
14 h 00 : Les secours venus du ciel 

- samedi 29 juillet 2006: JOURNÉE ANNIVERSAIRE « 20 ans de fêtes à Douarnenez »
14 h 00 : Les chantiers du patrimoine: des bateaux en construction et en rénovation
16 h 00 : L´avenir du patrimoine maritime et fluvial: regard de jeunes 

- dimanche 30 juillet
14 h 00 : La SNSM
17 h 30 : Sécurité en mer et en montagne: le risque calculé 

- lundi 31 juillet
14 h 00 : La sécurité au large, à travers la pêche et la course au large
17 h 30 : Les documents nautiques et l´électronique embarquée 

o Les rencontres professionnelles 

- vendredi 28 juillet
11 h 00 : Les différentes chaînes de sauvetage 

- samedi 29 juillet
11 h 00 : Les problèmes de santé en mer 

- dimanche 30 juillet
11 h 00 : La sécurité des bateaux du patrimoine 

- lundi 31 juillet
11 h 00 : Mer et montagne en urgence 

EXPOSITION

Une grande exposition « Regards croisés sur Douarnenez et ses Fêtes maritimes ", présentée par deux artistes Fanch Moal et Julien Quideau.
Lumières, couleurs et deux regards. Depuis leurs enfances, ces deux artistes, enfants du pays, vivent fascinés par les tonalités changeantes de leurs contrées. A travers le monde, la montagne, les déserts, et bien sûr la mer, ils ont perçu et façonnée leurs sensibilités. Leurs regards croisés, leurs moyens que sont la peinture et la photographie expriment la justesse et la force des fêtes maritimes de Douarnenez dans le cadre somptueux qui accueille marins et bateaux. 

- Fanch Moal, artiste peintre, après des études aux Beaux-Arts de Quimper, entre à l´Ecole Nationale de Paris. Diplômé, dès 1970 il s´installe à Montparnasse où il sera praticien. Il y réalise de nombreuses expositions, des commandes monumentales pour les villes et l´Etat. En 1975, la nostalgie du varech lui pèse et il revient s´installer au pays. Ce père la pudeur, qui ne sait pas flatter nos exotismes, et reste bêtement naître et peindre chez lui, a été plébiscité par des capitales aussi prestigieuses qu´Athènes ou Mexico - l´hommage à Ruiz Mendoza le consacre en 1982 pour « des Marins douarnenistes discutant au café de la rade » sujet bien breton... l´exotisme des autres.
Fanch Moal est l´auteur de l´affiche Douarnenez 2006. 

- Julien Quideau, reporter photographe a commencé sa carrière à Douarnenez en août 1958 avec un reportage sur « La guerre de la bolinche », puis il parcourt le monde pour de grands médias comme L´Express, Le Matin de Paris, L´Evénement du Jeudi, Le Point... Douarneniste, Julien a posé son sac et toujours passionné, il continue d´arpenter les grèves et de photographier la mer, les bateaux... 

L´exposition sera présentée aux Halles de Douarnenez, du 21 juillet au 15 août.
Vernissage de l´exposition le 21 juillet, à 18 h 30. 

Entrée gratuite.
Du 21 juillet au 15 août 2006
Salle des Fêtes de Douarnenez
Horaires : l0 h-13 / 16 h 00-19 h 00
Tous les jours sauf le mardi
Pendant Douarnenez 2006 : 9 h 00-21 h 00